Football de plage, volley-ball de plage, pétanque, football, marche nordique, tennis de table, excursions en canoë et en bateau, parcours d'accrobranche, patinoire, etc.
Golf :
À seulement environ 3 km de votre appartement de vacances à Kühlungsborn, vous trouverez l'Ostsee Golf Resort Wittenbeck, l'un des plus beaux terrains de golf d'Allemagne !!! Que ce soit sur le parcours de championnat Par-72 (18 trous) ou sur le parcours compact de 9 trous, vous ferez l'expérience d'une architecture de golf de haut niveau. Profitez de ce sport fascinant avec l'air frais de la mer dans un paysage côtier particulièrement impressionnant - loin de l'agitation et du stress. Depuis 2013, il y a aussi un parcours de golf de football à 18 trous.
Les destinations d'excursion populaires comprennent par exemple : des voyages avec le Molli, le parc aquatique Morada-Aqualand à Kühlungsborn, le marché fermier de Karls, le parcours d'accrobranche de Kühlungsborn, l'ancienne tour de guet de la RDA, le Münster et l'hippodrome de Bad Doberan, le château de Schwerin, Rostock, Wismar, Stralsund, Rügen, et bien plus encore !!!
Notre appartement de vacances dans le Dünenschloss est situé directement sur la promenade de la plage à Kühlungsborn sur la mer Baltique !!!
La magnifique plage de sable fin est à seulement quelques mètres. Vous pouvez vous promener le long de l'eau pendant des kilomètres.
Kühlungsborn offre tout ce que le cœur désire pour des vacances inoubliables à tout âge. Découvrez l'histoire intéressante de la ville lors d'une promenade et admirez l'architecture balnéaire. De nombreux magasins invitent également à une promenade en ville.
Le port est à quelques minutes du centre de Kühlungsborn. Vous pouvez par exemple louer des voiliers, faire une excursion en mer Baltique ou acheter du poisson frais directement à bord des chalutiers.
TOP : Depuis 2010, nos clients peuvent participer à une "croisière dans le port & mini-croisière en mer Baltique" de deux heures avec le "MS Baltica" - et cela tout à fait gratuitement !!!
*******************************************************
Pour offrir un service particulier à nos clients avant même la réservation, nous avons compilé pour vous dans les sections suivantes quelques informations plus détaillées sur la station balnéaire de Kühlungsborn :
VOTRE LIEU DE VACANCES KÜHLUNGSBORN :
À Kühlungsborn, le charme du passé se mêle au confort d'aujourd'hui. Du vert frais vous accompagne à chaque pas à Kühlungsborn : dans les allées, dans la forêt municipale centrale & dans la Kühlung. Flânez sur l'Ostseeallee élégante et mondaine avec son architecture partiellement centenaire et profitez de l'atmosphère nostalgique. Comme le Dünenschloss est situé directement sur la légendaire Ostseeallee, de nombreux cafés, restaurants typiques et internationaux, bars et bistrots confortables ainsi que des boutiques de luxe et des magasins traditionnels sont à votre disposition dans les environs immédiats. Les nombreuses villas, tours et oriels donnent du caractère à l'endroit et lui confèrent le charme et le rayonnement des jours passés. À Kühlungsborn, il y a aussi beaucoup de culture et de divertissement, comme une galerie d'art, un cinéma en plein air, deux jardins de concert, des bars, des discothèques et des salons (dont le Vielmeer), ainsi que de nombreuses expositions et événements.
PLAGE ET DETENTE :
La station balnéaire de Kühlungsborn vous offre une plage à perte de vue. Votre appartement de vacances dans le Dünenschloss est situé directement sur la promenade de la plage et la plage de sable fin de plus de 6 kilomètres de long - l'une des plages les plus propres de la mer Baltique !!! La plage de baignade, surveillée par la DLRG, est très bien entretenue et a été récompensée par le "drapeau bleu" pour sa qualité d'eau exceptionnelle depuis de nombreuses années. Les enfants et les adultes trouveront ici un merveilleux plaisir de baignade dans l'eau peu profonde. Nager, plonger, jouer, surfer, naviguer et se promener ou simplement se détendre dans le sable ou dans votre propre chaise de plage (gratuite !) - c'est vous qui choisissez. Après des heures de détente sur la plage, de nombreux vacanciers se dirigent vers la grande forêt municipale ou la populaire et contrastée Kühlung. Elle rappelle un massif montagneux avec ses montagnes, ses gorges, ses prairies et ses forêts, où vous pouvez faire de la randonnée, de la marche, du vélo et de l'équitation.
ÉVÉNEMENTS, CULTURE ET DIVERTISSEMENT :
Les offres à Kühlungsborn sont si variées qu'il n'y a pas de place pour l'ennui, même les jours de pluie. Des concerts classiques avec du jazz, des chants de marins, du blues et du folklore sont proposés presque toute l'année !!! De plus, divers spectacles de cabaret et des événements pour enfants font partie du programme. Des événements en direct de la NDR sont également régulièrement organisés. Même des stars internationales comme DJ Ötzi se produisent de temps en temps à Kühlungsborn !!! Pour accueillir tous les spectacles, vous avez à votre disposition deux jardins de concert. L'un d'entre eux se trouve à seulement environ 4 minutes à pied de votre appartement de vacances !!! La Kunsthalle de Kühlungsborn ainsi que de nombreuses galeries et ateliers invitent également les visiteurs à des expositions intéressantes. Parmi les temps forts des événements, citons le bain de Nouvel An dans la mer Baltique, connu internationalement, le festival de la mi-été, la fête des chapeaux de marin de Kühlungsborn, une régate de voile, les journées gastronomiques, etc.
ACTIVITÉS DE VACANCES - Y COMPRIS LE BRICOLAGE ET LA VISITE GUIDÉE DE LA VILLE :
Kühlungsborn a également beaucoup à offrir à ses visiteurs. Par exemple, les vacanciers ont accès à la bibliothèque municipale avec plus de 15 000 unités de médias. Le 'Haus Rolle' est également très populaire auprès des touristes. Il abrite notamment un atelier de poterie. De plus, diverses "heures de bricolage et de créativité" sont régulièrement organisées, comme la peinture sur soie, la technique des serviettes, la graphie au fil et le feutrage, ainsi que la fabrication de bijoux et de cadres en ambre. De nombreux invités ont ainsi pu présenter fièrement leurs "souvenirs de vacances" faits maison à la maison !!! D'autres points d'intérêt populaires à Kühlungsborn sont le Molli-Café, le Molli-Museum, le 'Ostsee-Kino', le 'Mini-Freizeitpark' (y compris le mini-golf, les trampolines, le basketball, le ping-pong, la piste de roller en ligne), divers 'terrains de jeux d'aventure' ainsi qu'un mini-golf d'intérieur avec lumière noire. En hiver, il y a également une patinoire couverte d'environ 500 m². De plus, diverses visites guidées de la ville ainsi que des randonnées et des circuits à vélo (parfois également guidés ou assistés par GPS) sont proposés.
SPORT & ACTIF - DE LA DÉTENTE À L'ACTION :
Kühlungsborn a plus à offrir que "juste" une plage fantastique et une magnifique promenade. Que diriez-vous par exemple d'une randonnée ou d'une balade à vélo dans la Kühlung de 600 ha, traversée de montagnes, de prairies, de marais, de ruisseaux et de forêts ? Ou vous pouvez participer à un cours de surf, de plongée ou de voile. Le ski nautique, les "balades en banane", les excursions en catamaran et la location de yachts (avec skipper) sont également proposés. Ou vous pouvez louer des beach cruisers, des tandems et des karts à pédales. Si vous le souhaitez, vous pouvez également faire des excursions en quad passionnantes. Les amateurs d'adrénaline peuvent faire une excursion avec le "Ostsee-Jumper" de 600 ch. Le grand parc d'escalade avec 6 parcours est également très populaire. Bien sûr, diverses activités "classiques" sont également proposées, comme la marche, le jogging, le vélo (sur des chemins de rêve), la pêche, les vols panoramiques, le pédalo, le beach-volley, le football, le golf (27 trous), le tennis, le bowling et le bowling. Depuis 2013, il y a aussi : le football-golf à 18 trous sur le Golfresort Wittenbeck et des heures d'initiation au golf à des prix avantageux.
NOMBREUSES POSSIBILITÉS D'EXCURSION :
La région de Mecklembourg et la côte de la mer Baltique ont beaucoup à offrir. La station balnéaire de Kühlungsborn est un point de départ idéal pour découvrir la région grâce à sa situation centrale !!! Vous avez d'innombrables possibilités, voici donc quelques exemples : flânez le long de la légendaire Ostseeallee jusqu'à la Hafenmeile et le port de plaisance, y compris la visite de la tour frontalière de la RDA, le parc naturel de Riedensee (paysage fantastique de lacs et de dunes, à seulement 20 minutes à pied), le phare de Bastorf (vue de rêve sur la mer), le manoir de Bastorf avec sa boutique de bonbons, le voyage avec le train historique Molli à Heiligendamm (lieu de la réunion du G8) et Bad Doberan (magnifique monastère, hippodrome, musées), Warnemünde (quai pour les navires de croisière de luxe), Rostock (bâtiments historiques, zoo, jardin des roses, planétarium, théâtre), la charmante île de Poel, le patrimoine mondial de Wismar, Schwerin (château de Schwerin), le parc naturel et environnemental de Güstrow, les tours en Trabi, la visite du bunker et bien plus encore !!!
HISTOIRE :
Non seulement Kühlungsborn, l'une des plus anciennes et des plus renommées stations balnéaires d'Allemagne, a une grande tradition, mais aussi votre résidence de vacances : le Dünenschloss. Le Dünenschloss, construit en 1905, était déjà l'une des meilleures adresses de la station balnéaire il y a plus de 100 ans et était un hébergement très populaire, alors encore sous les noms de "Schlosshotel" ou "Grandhotel". Même chez des invités très respectés et célèbres !!! Il y avait même déjà une propre station thermale. Pendant de nombreuses décennies, il a été l'un des premiers établissements de la place, mais a perdu de l'importance après la Seconde Guerre mondiale et l'époque de la RDA - comme toute la station balnéaire. Depuis sa reconstruction en 2005, le Dünenschloss brille à nouveau dans la splendeur de l'architecture balnéaire historique et fait partie des joyaux architecturaux de la ville, faisant du Dünenschloss un exemple parfait de l'histoire de Kühlungsborn !!!
NOTRE CONSEIL :
Profitez également de quelques heures de détente sur la plage pendant la saison froide, respirez l'air marin sain, échappez au stress quotidien et régénérez votre corps et votre esprit dans la piscine de la maison, dans notre espace sauna avec sauna finlandais, sauna bio, salle de repos et douches à jets, ou dans la salle de sport de la maison, et rechargez vos batteries lors d'un soin bien-être. Ou profitez d'une promenade sur l'Ostseeallee mondaine avec de nombreux hôtels de luxe et divers restaurants, boutiques, boutiques de souvenirs et magasins. Comme le Dünenschloss est situé directement sur la plage fantastique et la légendaire Ostseeallee, vous pouvez découvrir l'environnement fascinant sans détour. Ou retirez-vous dans votre confortable appartement 4 étoiles et profitez du calme et de la vue magnifique sur la forêt municipale ! Quoi que vous choisissiez : faites-vous plaisir ici en tout cas !
Nous vous souhaitons de bonnes et reposantes vacances !!!
Votre famille d'accueil Christ